no.555 architectural design

NDAの2階スラブ配筋が終了し、中空ヴォイドも設置された。
スパンの大きいNDAでは、スラブ自身の重量によるたわみが大きくなる。
そこで、発砲スチロールを打ち込み、重量を軽くし、また発砲体と発砲体の間が、
鉄骨のH鋼のような形状になる合理的な工法を採用している。
考え方自体は単純であるし、コンクリート量を1/3程度押さえられるので、費用的にも有効である。

構造家の秋元さんの提案であったが、感覚的にも重いスラブを長年背負う事を考えると、
この工法は非常に有効である。

白い丸が並んでいるのが、なんともかわいいし。

The ends of the slab reinforcement NDA, was also set up a hollow void.
The NDA large span, the greater the deflection due to the weight of the slab itself.
Therefore, driving the foam, reduce the weight, which wants to reduce the deflection.
The idea is simple, it is holding about 1 / 3 the amount of concrete, and also cost effective.

At the suggestion of Mr. Akimoto’s structural design is very effective.

That is lined with a white circle, and so cute.

台風が去りつつも、のろまな台風は東の海上に残っているので、辻堂に期待しつつ朝早くに向う。
っが、やっぱ失敗。
千葉にしとけば良かった。。。。
と思いながらも、ジウジを海に入れてあげたかったので、エアコンの効かない僕の車だから近場で仕方ないか。
波が無いので15分で波乗りを辞め、ジウジと遊ぶ。
本気で遊ぶ。
タノシイ。。。。

10:30には、自宅に戻ったが、なんか暑さが物足りない。
まさかこのまま暑さも落ち着くのか。
いや、どうしようもなく暑くて辛い夏はこれからだ。
と願いたい。

The typhoon is gone, expect little to Tsujido.
Still fail.
I should have to Chiba. . . .
But I wanted to put to sea Jiuji, unavoidable near you from my car’s air conditioner ineffective.
Because there is no quit in 15 minutes surfing the waves and play with Jiuji.
Really play.
Fun. . . .

Came home in 10:30.
However, unsatisfactory cool.
What is this heat would remain calm?
No, hot hot summer is now helplessly.
And hope.

今日から数日、jiujiの仲良しzoeがウチに宿泊。
二人は仲良しだから、一日中遊び回っている。
仕事中も彼らは僕の廻りをうろうろ。
二人を見ていると何か落ち着くのだが、たまに二人で体当たりしてきたり。
姉妹ではないけど、姉妹みたいな。。。

Today, came to stay at home zoe.
The two get along so good that day on the tiles.
When I see the people settle down.
But not a sister, like sister. . .

今日は、MYZの塗装。
天井は、塗装屋さんにお願いしたものの、壁は施主施工。
結局、塗装屋さんや現場監督が手伝ってくれたので、スムースに終了。
大雨のせいで到着が遅れた僕が着いた時には、既にいい感じになっていて、
やる気満々だった僕は、少し拍子抜けしてしまった。

帰りも大雨で、電車も高速バスも東京行きがフリーズしていたので、長野まで北上し新幹線で帰宅。
一日中、乗り物に乗っていたような日だった。

Today, painting MYZ.
The owner painted the walls themselves do.
After all, it helped me a house painter and foreman, smooth ends.
When I arrived late because of heavy rains arrive, and go not quite closed it, I excitedly had the’ve been a little anticlimactic.

Also back in the heavy rain, was suspended for the trains and buses to Tokyo, via the Nagano Shinkansen go home.
During the day, such was the day was riding the vehicle.

施主のらくがき

入水するのは、震災以来。
震災の影響もあるのかもしれないが、どちらかというと仕事なのかもしれない。
今年で波乗りを初めて20年にもなってしまったが、忙しい時期でも真冬でも数ヶ月も入水しないってのは無かった訳だから、なんか新鮮。
今回の台風は、サーファーにとっては都合の良いルートを描いていてくれて、ファンウェーブが何日も続いている。
っで波もあるので七里で入水。
人すごっ。
夏の湘南は混雑するので避けているが、昔より確実に人が増えている。
年齢層も広がっているし、女の子も増えているし。

楽しいナツーの雰囲気の中にも、水に浮いている帽子やら手袋なんかを見ると、少し胸が「ぎゅっ」と痛くなる。

To drown, since the earthquake.
Than 20 years has become the first to surf this year, What you do not drown in a few months in winter but not a busy time since I did, something fresh.
This typhoon is, for surfer will not draw me a convenient route, fans have continued wave of days.
We are still the waves surfed at the beach Qili.
Many people!
Shonan summer crowds have avoided that, and certainly more people than the past.
The age group is expanding and girls is also increasing.

Back atmosphere of summer fun, with hats and gloves that look something floating in the water, a little sore and chest.